Jak se naučit světový romantismus a přitom se smát

14:46:00

Dneska jsme měli na plánu zkoušení z češtiny na světový romantismus a moc se na něj teda nepřipravili.. Lépe řečeno to nelezlo do hlavy tak lehce, jak by mělo mohlo.
No a protože se to vždycky lépe učí s více lidmi, vzaly jsme si tuhle radu s Luckou k srdci a učily se to společně...

Klíč je v tom si z toho udělat zábavu. Vtipné pojmenování autorů se tedy přímo nabízí... Nebo také autorovo jméno zakomponovat do známé odrhovačky...

V touze se to naučit jsme některé z autorů (a jednu povídku) překřtily:

Anglického George Gordona Byrona si ale asi překřtila třídní... Nevím, jak vy, ale já bych teda jméno Byron vyslovovala jako [Bajron], někteří i [Byron], budiž. Ale naše úžasná třídní to rovnou vzala od podlahy, takže chudák Jirka se musí v hrobě obracet, když ho nazvala Georgem Gordonem [Bajernem].
Někteří dobráci si během zkoušení překřitili i jeho dílo na Child Haroldovu pou(š)ť. Divím se, že to nebyla Child Haroldova spoušť...

Dílo francouzského autora Alexandera Dumas seniora jsme překřtily - ale tady omylem :D na Hrabě Dolce Gusto. Předpokládám, že proto, že si včera naše angličtinářka vychvalovala, jaký dala manželovi (a vlastně celé rodině) úžasný dárek.

Jméno chudáka Evžena Oněgina jsme zakomponovaly do známého popěvku Váňo, Váňo, Evžene...

Polskému romantikovi Adamu Mickiewiczovi jsme udělily přezdívku "Micka". Protože komu by se chtělo říkat jeho příjmení celý, když si ho jenom opakuje a není vytasenej k tabuli, že...

Opravdový výbuch smíchu nastal, když jsme se prokousaly ke slovenskému romantismu. Tady se jako klidně přiznám, že jsem se ani původně slovenský romantismus nechtěla učit - cílem zkoušení byl totiž jen romantismus světový, a já slovenský romantismus fakt neberu jako světový, furt mám nějak palici, že je to to samý, jako český - i když se samozřejmě diametrálně liší!

Zdroj - mimochodem, ten knírek je fešáckej, co :D? 

Takže tohohle krasavce.... L'udovíta Štúra, mimochodem, který položil základy spisovné slovenštiny jsme degradovaly na...

Zdroj
...ano, správně! Uchošťour! L'udovít Uchošťour, no nezní to tak nádherně na zapamatování?

A jeho součastníka, Samka Chalupku, člena Uchoštourovy družiny jsme nemusely ani přejmenovávat... Když si představíte totiž nádhernou, na nervy lezoucí ruskou pohádku, která běží rok co rok na Vánoce, není co řešit... 


Samozřejmě. Má to i svý mínusy. Třeba nekontrolovatelný výbuch smíchu... Modlila jsem se, aby mě nevytasila a nedala mi slovenskej romantismus, protože to by byl konec... Když se já rozesměju, nejsem schopná přestat. V horších případech se ani nemůžu nadechnout - musím bejt v tu chvíli červená jak paprika a plácat okolo sebe jak postiženej lachtan...
Naštěstí mě ale nevytasila, takže se ještě zasmějeme znova v pondělí... A nebo zapláčeme? 

P.S. Všem poškozeným autorům se samozřejmě omlouváme, protože nechceme jít do pekla...


You Might Also Like

3 komentářů

  1. Šťúr je starý kur... to o ňom predsa každý vie, a tak i jeho meno je nezabudnuteľné. Romantizmus, to bola jediná téma, ktorú som chcela dostať na maturite. Niežeby som ostatné nevedela, literatúra mi nikdy nerobila problémy, ale o romantizme sa toho dá nakecať...
    Minimálne Quasimoda sme asi videli všetci, i keď pri knihe som myslela, že objem všetky rohy. Ešte nikdy som nečítala knihu štýlom... pretočím dvadsať strán, prečítam štyri, pretočím tridsať strán, prečítam dve strany...
    Ale mi je divné, že ste sa nezabávali na Jankovi Královi a jeho Divnom Jankovi. Divný Janko? Už samo o sebe to v nás evokovalo divné pocity...
    Inak, vy to aspoň máte všetko v jednom. My sme český romantizmus mali ako zvlášť tému. A samozrejme som si ho vytiahla na maturite. Síce to nebol Hugo a Goethe ako som chcela, ale romantizmus. Každý kto ma pozná vie, že ja nie som romantička :-), ale Hynka Máchu som si užívala.
    "Sem se zas kochala"

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jo, romantismus je jednoduchej. Kdybych si ho vytáhla, byla bych fakt ráda. Narozdíl třeba od nějakýho starověkýho Říma nebo tak něco.
      :D Hehe, to já taky ne. Docela by mě to ale štvalo a zkoušela bych to přelouskat všechno, ale to by se asi stejně nestalo...
      No říkali jsme si jen jeho jméno a nic víc k tomu, jen, že patřil ke Štúrově družině.
      My ho ale taky máme zvlášť - Světový romantismus (tam patří i slovenský) - Český romantismus.

      Vymazat
  2. Držím pěsti, určitě to zvládneš levou zadní ! :)

    OdpovědětVymazat

Děkuji za každý komentář :). Jste skvělí ♥